전체 글4 [팝송 가사/발음/해석] 'Off My Face' by Justin Bieber(저스틴 비버) 'Off My Face'라는 제목은 직역하면 좀 어색한데 의역을 하자면 '사랑에 취하다' 정도가 되겠습니다. 저스틴 비버 음색이 어쿠스틱한 느낌과 너무 잘 어울리네요. [Official Video] 'Off My Face' (Live from Paris) by Justin Beiber [Verse 1] One touch and you got me stoned 원 터치 언드 유 갓 미 스토운드 손길 한 번에 넌 날 빠져들게 해 Higher than I've ever known 하여 던 아이브 에버 노운 그 어느 때보다 황홀해 You call the shots and I follow 유 콜 더 샷스 언드 아이 팔로우 네가 이끄는 대로 난 따라갈게 Sunrise but the night's still youn.. 2022. 8. 10. [KPOP] Good Night Good Dream 좋은 밤 좋은 꿈 (Korean Lyrics, Pronunciation & English Translation) 좋은 밤 좋은 꿈 [joeun bam joeun kkum] Good Night Good Dream - song by Nerd Connection 저 많은 별을 다 세어 보아도 그대 마음은 헤아릴 수 없어요 jo maneun byoreul da seo boado geudae maeumeun hearil ssu opssoyo Even if I count all those stars / I can't understand how you feel 그대의 부서진 마음 조각들이 차갑게 흩어져 있는 탓에 geudaee busojin maeum jogaktteuri chagapkke heutojo inneun tase The pieces of your broken heart / Because it's cold and s.. 2022. 8. 1. [KPOP] Lost Way 타고난 길치 (Korean Lyrics, Pronunciation & English Translation) 타고난 길치 Lost Way song by Inkyung Hwang 난 타고난 길치라서 10년은 넘은 서울이지만 nan tagonan gilchiraso simnyoneun nomeun sourijiman I was born with bad directions, so it's been more than 10 years in Seoul 아직도 여행자 같은 그런 그런 기분이야 ajiktto yohaengja gateun geuron geuron gibunnya I still feel like a traveler 그냥 그런 기분 geunyang geuron gibun Just that feeling 이렇게도 늦은 밤에 전망대에 올라 내려다본 도시는 irokedo neujeun bame jonmangdaee o.. 2022. 8. 1. [팝송 가사/발음/해석] Left and Right (Feat. Jung Kook of BTS) by Charlie Puth(찰리 푸스 & 정국) 이 노래의 제목인 Left and Right를 직역하면 왼쪽과 오른쪽, 즉 ‘좌우’라는 뜻이지만 ‘여기저기’ 또는 ‘모든 곳에서’라는 뜻입니다. 이 노래에서는 여기저기 모든 곳에서 사랑하는 이가 떠오른다는 의미로 쓰였습니다. 한국어 버전으로 이 노래 제목을 짓는다면 ‘온통 너야’ 정도가 어떨지... 듣자 마자 띵곡으로 등극하는 귀에 쏙쏙 밖히는 멜로디와 가사가 인상적인 노래입니다. Left and Right 온통 너야 (Feat. 방탄소년단 정국) - 찰리 푸스 [Official Video] Left and Right (Feat. Jung Kook of BTS) by Charlie Puth Memories follow me left and right 메머리즈 팔로우 미 레프트 언드 라이트 추억들은 여기저.. 2022. 7. 29. 이전 1 다음
